Name (Russian)
Tesel'skii, Dem'ian Petrovich
Name (English)
Teselsky, Demian
Page Number
111
Creator
Description (Russian)
Тесельский, Демьян Петрович (Teselsky, Demian), родился 1 ноября 1876 г в гор. Каневе Киевской губернии. Православный. Слесарь. 5 лет работал в слесарной мастерской на копях в Хайланаре. В 1910 г. на пароходе "Korea" отправился с семьей на Гавайские о-ва. Два года работал на плантации на о. Мауи, затем уехал в Гонолулу и устроился бетонщиком ($ 2.25). Жена - Агриппина Ахвоновна (Agrippina)(38 л.), дети: Татьяна (Tatiana)(19 л.), Александра (Alexandra)(16 л.), Мария (Maria)(14 л.) и Анна (Anna)(11 л.). Т. отметил, что муж и жена пьют. Старшая дочь отказалась Фотографироваться и возвращаться с родителями в Россию.
Источник: Интервью в гор. Гонолулу. Л. 111. Фото.
Источник: Интервью в гор. Гонолулу. Л. 111. Фото.
Description
Tesel'skii, Dem'ian Petrovich. Born Nov. 1, 1876 in Kiev guberniia. Worked as a metal workers in the mines at Khailar. In 1910 on the ship Korea he came to Hawaii with his wife Agrippina Akhvonovna, b. 1879 and four daughters. For two years he worked on a plantation on Maui. Then moved to Honolulu and was a concrete-worker. Trautshold noted: "husband and wife both drink." For that reason the oldest daughter Tat'iana (19 yrs. old) refused to have her picture taken with them, and did not return to Russia.