Podrez, Sergei Konstantinovich.

Podrez, Sergei Konstantinovich.

Podres, Serge

001

ПОДРЕЗ Сергей Константинович (Podres, Serge), родился 6 октября 1878 в сел. Леченок Михаиловской волости Роменского уезда Полтавской губернии. Православный. Портной. Крестьянин-переселенец сел. Дубки Михайловской волости Южно-Уссурийского уезда Приморской области. В Харбине имел портняжскую мастерскую и работал агентом компании Зингер. Уехал с семьей на пароходе «Korea» на Гавайские острова (1910). Перед отъездом из Гонолулу работал бетонщиком на стр-ве местной тюрьмы ($ 3.75 в день). Жена - Елена Ермолаевна (Helena)(33 г.), работала уборщице в гост-це, дети: Мария (Maria)(16 л.), Александр (Alexander)(7 л.), Августа (Augusta)(4 г.) и Ольга (Olga)(2 г.) жили отдельно. Суд присудил ей алименты ($ 6 в неделю). Она хотела выехалть позже.
Ист.: Интервью в г. Гонолулу. Л. 1. 2 Фото.

Podrez, Sergei Konstantinovich. Born Oct. 6, 1878. He was a peasant from the village of Dubki IUzhno-Ussuriisk uezda Primor'ye oblast. In Harbin he was a tailor's shop and worked as an agent for the Singer Co. In 1910 he came with his family to Hawaii. Before repatriation from Honolulu he was a construction worker on the local prison. He left Hawaii alone in 1918 after he divorced his wife Elena Ermolaevna, 33 yrs. old (she was a mid-wife). They had four daughters ages two to sixteen, and had refused to leave with him. The court in Honolulu told the husband to pay $6 wk in alimony.