Shcherbakov, Sidor Anisimovich

Shcherbakov, Sidor Anisimovich

Scherbakoff, Sidor

038

Щербаков, Сидор Анисимович (Scherbakoff, Sidor), родился 4 февраля 1877 г. в с. Усть-Мочиха Преображенской волости Барнаульского уезда Томской губернии. Православный. Чернорабочий. Участник русско-японской войны, был трижды ранен, Георгиевский кавалер. После службы остался жить в Маньчжурии, на ст. Чжайланар. В 1909 г. на пароходе "Mongolia" отправился с женой – Ириной Маркеловной (Irina), 1877 г. рождения на Гавайи. Работал на плантациях на о-вах Кауаи, Гавайи, Оаху и Мауи. Последние пять лет жил в Гонолулу и работал землекопом на строительстве здания по ул. Fort Street ($ 2 - 8 час.). В 1914 г. родилась дочь Анастасия (Anastasia). В беседе Т. заявил: "Стыдно без денег [возвращаться]. Ничего не накопил. Выпьешь [...]". Документов не было и личность удостоверили - М.Горбунова* и С.Трескин.*
Источник: Интервью в гор. Гонолулу. Л. 38. Фото.

Shcherbakov, Sidor Anisimovich. Born Feb. 4, 1877 in the village of Ust-Mochikha in Tomsk guberniia. He participated in the Russo-Japanese War and was wounded three times. He received the order of St. George. After his discharge he lived in the CER station Chzhailanar. In 1909 on the ship Mongolia he came to Hawaii with his wife Irina Markelovna, b. 1877. He worked on plantations on Kauai, Big Island, Oahu and Maui. For the last five years he lived in Honolulu and worked as an unskilled laborer preparing the foundation for buildings--one of which was a building on Fort Street. In 1915 a daughter Anastasiia was born. He didn't have documents: he said that he had been robbed on the ship coming to Hawaii. In conversation with Trautshold he said, "it is shameful to return to Russia without money. I've saved nothing. I drink.."