Name (Russian)
Shalaeva, Varvara Zakharovna
Name (English)
Shalaeff, Barabara
Page Number
065
Creator
Description (Russian)
Шалаева, Варвара Захаровна (Shalaeff, Barabara), родилась 4 декабря 1880 г. в в с. Мазуровка Песковской волости Новохоперского уезда Воронежской губернии. В 1910 г. на пароходе "Siberia" приехала с мужем Трофимом Матвеевичем Шалаевым и детьми на Гавайские о-ва. Муж работал в Гонолулу кузнецом ($ 4.50), в 1917 г. покинул Гавайи и служил добровольцем в Хабаровске в 304 пешей Вятской дружине. Дети: Николай (Nicholas)(13 л.), Клавдия (Claudia)(12 л.), Мария (Maria)(4 г.) и Владимир (Vladimir)(2 г.). В 1917-18 г. уехала к нему.
Источник: Интервью в гор. Гонолулу. Л. 65. Фото.
Источник: Интервью в гор. Гонолулу. Л. 65. Фото.
Description
Shalaeva, Varvara Zakharovna. Born Dec. 4, 1880 in Voronezh guberniia. In 1910 on the ship Siberia she came to Hawaii with her husband Shalaev Trofim Matveevich and two children. Her husband worked as a blacksmith in Honolulu. Another two children were born. With the first exodus from Hawaii he returned to Khabarovsk. In 1918 his wife and children joined him.