Pazderin, Vasilii Ivanovich

Pazderin, Vasilii Ivanovich

Pasderin, Vassili

072

ПАЗДЕРИН Василий Иванович (Pasderin, Vassili), родился 29 января 1886 в г. Сарапуле Вятской губернии. Православный. Полотник. Не служил по семейной льготе. В Харбине имел в 1901-1908 свое колбасное дело, затем работал конторщиком. Уехал на пароходе «Korea» приехал на Гавайи (1910). Работал на плантации Ewa на о. Оаху ($ 22, 28, 30 и 40 - 14 мес.), а затем переехал в Гонолулу, где был плотником на строительных подрядах у Lukas (5 л., 8 мес.) и Lord Young Hotel ($ 6 в день). Часто болел. Жена - Мария Андреевна, урожд. Зырянова (Maria)(31 г.), дети: Елена (Helena)(9 л.), Евгений (Eugen)(7 л.), Альберт (Albert)(2 г.), Лидия (Lidia)(8 мес.). В Гонолулу имел собственный дом, который был заложен. Автор проекта строительства русской православной церкви в Гонолулу, рисунок который был опубликован в газете. Уезжал в Иркутск к отцу жены за собственный счет (?). Цель репатриации: «Желание служить Родине и исполнить долг».
Ист. и лит.: Honolulu Commercial Advertiser. - Гонолулу, 1916. - 23 янв.; Интервью в г. Гонолулу. Л. 72. Фото.

Pazderin, Vasilii Ivanovich. Born Jan. 29, 1886. In Harbin from 1901 to 1908 he was the owner of a sausage business. Then he worked as a bookkeeper. In 1910 on the ship Korea he came to Hawaii and worked on a plantation on Oahu. In Honolulu he worked as a carpenter for a building contractor. His wife was Mariia Andreevna, b. 1886; and four children, three of them were born in Hawaii. In Honolulu he had his own house. He was the designer of the project to build a Russian Orthodox Church in Honolulu. A sketch of that was published on the first page of the Honolulu Commercial Advertiser, Jan. 23, 1916. Trautshold notes: "Said he would return at his own expenses.