Konovalov, Ivan Ivanovich

Konovalov, Ivan Ivanovich

Konovaloff, Ivan

026

КОНОВАЛОВ Иван Иванович (Konovaloff, Ivan), родился в сентябре 1869 в пос. Поволоцкий Донецкой станицы Оренбургской губернии, жил в пос. Тартышевское Бикинской станицы Уссурийского казачьего войска. В Харбине жил 9 лет и имел сапожную мастерскую. Уехал на пароходе «Mongolia» уехал с семьей на Гавайские острова (1912). Проработав восемь месяцев на плантациях на о. Мауи, уехал в Гонолулу, где стал работать маляром ($ 3 - 8 час.). Жена - Марфа Семеновна (Martha)(42 г.) и сын Дмитрий (Dmitri)(15 л.). Известий от родных не было. Цель репатриации» «Желание поселиться на родине». Перед отъездом изменил мнение и отказался уезжать.
Ист.: Интервью в г. Гонолулу. Л. 26. Фото.

Konovalov, Ivan Ivanovich. Born in Sept. 1869 in the village Povolotskii in Bikin (maybe a river?) He belonged to the Ussurii Cossack Regiment. In Harbin he owned a shoe repair shop. In 1912 on the ship Monglia he came with his family (Marfa Semenovn, b. 1875 and son b. 1903) to Hawaii. For eight months he worked on a plantation on Maui, after that he moved to Honolulu and worked as a painter and contractor. Trautshold notes: "rumors that he changed his mind, not going."