Name (Russian)
Borshch, Fedor Pavlovich
Name (English)
Borsch, Fedor
Page Number
034
Creator
Description (Russian)
БОРЩ Федор Павлович (Borsch, Fedor), родился 8 февраля 1875 в д. Константиновка Смегинской волости, Черкасского уезда Киевской губернии. Православный. Неграмотный. Чернорабочий. После выхода в запас (1896), остался работать извозчиком в Харбине. На пароходе "Mongolia" уехал на Гавайские острова (1910). Проработав на плантации на о. Оаху, жил в Гонолулу, где работал рабочим на землянных работах ($ 2,5). Родители скончались, брат на войне. Причина репатриации: «Желание переселиться на родину и поступить на военную службу".
Ист.: Интервью. Л. 34. Фото.
Ист.: Интервью. Л. 34. Фото.
Description
Borshch, Fedor Pavlovich was born Feb. 8, 1875 in village of Konstantinovka in Kiev guberniia. After his military service (maybe in Manchuria), he worked as a coachman / horse carriage driver/ in Harbin. In 1910 on the ship Mongolia he came to Hawaii. After he worked on sugar plantations in Oahu, he lived in Honolulu. He worked on excavations of land.