Ivanov, Ivan Ivanovich

Ivanov, Ivan Ivanovich

Ivanoff, Ivan

092

ИВАНОВ Иван Иванович (Ivanoff, Ivan), родился 29 декабря 1886 в д. Унишовице Конопницкой волости Люблинской губернии. Римско-котолик. Отец - руский, умер, мать - полька. Вероятно, фамилия не настоящая. Служил в Харбине в оружейной мастерской II Конного полка, откуда дезертировал (1912). Примкнул в порту Дальнем к последней партии, уезжавшей на Гавайи. Работал в Гонолулу столяром в мастерской в строящемся Fort Shefter. Женился на Евдокии Федоровне (Eudoxia), 1896 г. рождения и имел две дочери: Мария (Maria)(2 г. 8 мес.) и София (Sophie)(1 г. 9 мес.). 17 января 1918 родился сын Иван (John). Известий из дома не было. Цель репатриации: «Исполнить долг перед Родиной, поступить на военную службу».
Ист.: Интервью в г. Гонолулу. Л. 92. Фото.

Ivanov, Ivan Ivanovich. Born Dec. 29, 1886 in Unilovitse Liubilinsk guberniia. By nationality he was Polish, but his name does not reflect this. In Harbin he served in the military in a gun workshop of the 2d Horse Regiment. He deserted in 1912 and from the port of Dalnyi he came to Hawaii with the last group that was leaving. In Honolulu he worked as a joiner for buildings at Fort Shafter for $4.50/day. He married Evdokiia Fedorovna, b. 1896 and had 2 daughters: 2 and 3 yrs. old. Before leaving for Russia "on Jan. 17, 1918 a son John [Ivan] was born to Mr. and Mrs. John Ivanoff of Smith Lane off Fort Street."