Boiko, Kirill Ivanoivch

Boiko, Kirill Ivanoivch

Boiko, Cyril

097

БОЙКО Кирилл Иванович (Boiko, Cyril), родился в марте 1884 в с. Велико-Половецкое Васильковского уезда Киевской губернии. Православный. Чернорабочий. Крестьянин-переселенец с. Невского Лутковской волости Иманского уезда Приморской области. Работал на Уссурийской железной дороге. На пароходе «Sibiria» уехал на Гавайские острова (1910). Возможно, причиной отъезда послужила беременность его жены - Акулины Григорьевны, которой было 14 лет. На Гавайях у них родилось пять детей: Софья (Sophie) (8 л.), Матрена (Matrena) (6 л.), Василий (Vasili) (5 л.), Михаил (Michal) (3 г.), Мария (Maria) (1 г.). Поработав год на плантации o. Гавайи, переехал в Гонолулу, где работал в сухом доке ($ 3 в день).
Ист.: Интервью. Л. 97. Фото.

Boiko, Kirill Ivanoivch born in March 1884 in the Ukraine. Peasant-resettler in the village Nevskai of Iman uezda in Primor'ye district. He worked in the Ussuri railway. In 1910 on the ship Siberia, he came to Hawaii--maybe the reason to leave Russia was that his wife was pregnant. Wife was Akulina Grigor'evna, who was only 14 yrs. In Hawaii they had 5 children. He worked for one yr. on a sugar plantation on the Big Island. Returned to Honolulu where he worked in the dry docks ($3 a day).