Name (Russian)
Loshak (Loshakova), Agaf'ia Markovna
Name (English)
Loshak, Agatha
Page Number
107
Creator
Description (Russian)
ЛОШАК (Лошакова), Агафья Марковна (Loshak, Agatha), родилась в 1886 (?) в с. Хохотово Богуславской волости Каневского уезда Киевской губернии. Православная. Неграмотная. Ее муж Иван Петрович Лошак работал в Харбине на электростанции Главных мастерских. Уехала на пароходе «Siberia» с мужем и дочерьми на Гавайские острова. Умер муж, который простудился, работая на леспилке в г. Хило (20 сент. 1913). Перехав в Гонолулу, работала прислугой. Дети: Мария (Maria)(15 л.), Надежда (Nadejda)(13 л.), Екатерина (Catherine)( л.) и Анна (Anna)(7 л.). Дети знали английский язык. В Россию возвращалась с Ф.Е.Магденко,* с которым жила в гражданском браке.
Ист.: Интервью от 13 сент. 1917 г. в гор. Гонолулу. Л. 107. Фото.
Ист.: Интервью от 13 сент. 1917 г. в гор. Гонолулу. Л. 107. Фото.
Description
Loshak (Loshakova), Agaf'ia Markovna. Born in 1886 (?). Her husband Loshak Ivan Petrovich worked in Harbin at the electric station of the CER's Main Workshop. In 1909 on the ship Siberia they came with three daughters to Honolulu. In Sept. 1913 her husband died after catching cold working in the saw-mill in Hilo. At the same time was born to her a daughter. After moving to Honolulu she worked as a housekeeper/servant. She wanted to return to Russia with her common law husband Magdenko F. E.