Name (Russian)
Martyniuk, Ivan Petrovich
Name (English)
Martynuk, Ivan
Page Number
118
Creator
Description (Russian)
МАРТЫНЮК Иван Петрович (Martynuk, Ivan), родился 31 марта 1882 в с. Вердовецкое Кременчугского уезда Волынской губернии. Православный. Холост. Чернорабочий. Отслужил армию (призыв 1904). В Харбине работал кучером ы Лордкипанидзе. Уехал на пароходе «Siberia» на Гавайские очтрова (1912). Работал на плантации на о. Мауи, затем переселился в Гонолулу, работал на строительстве ($ 2 в день). Родители умерли, от брата известий нет. Цель репатриации: «Исполнить долг и поступить на военную службу».
Ист.: Интервью от 6 окт. 1917 г. в г. Гонолулу. Л. 118. Фото.
Ист.: Интервью от 6 окт. 1917 г. в г. Гонолулу. Л. 118. Фото.
Description
Martyniuk, Ivan Petrovich. Born March 31, 1882 in Volynsk guberniia. After he participated in the Russo-Japanese War, he stayed in Harbin and worked as a drayman (check) In 1912 on the ship Siberia he came to Hawaii and worked on a plantation on Maui. Then he returned to Honolulu.